第八届中国国際航空航天博覧会
さあ、今回の目玉です!
中国空軍のアクロバッチ飛行チーム、八一飛行表演隊!!
今年、満を持して中国渾身の最新国産戦闘機J-10に機種改変したこのチーム、
50年近い歴史がありながら一般観衆前でのショーはこれまで数えるほどしかなかったそうです。
私自身5年越しの念願がついにかないます!やったあ!!
なんか、J-10に機種改変されたってニュースの頃から、今年は珠海に出てきそうな気がしていました。
前回からJ-10を単機で飛ばしたり、なんか空軍がどんどん出て来たそうな雰囲気が強かったんですよね。
それが的中です。ちょっと嬉しい。
205
あー、ほんと、前回まではJ-10が出てきただけで驚愕の情報公開!って感じだったのに、なんか、節操なくJ-10×6のアクロチームが出てくるなんて。。。2年で氷解っつうか崩壊っつうか;;まあ、嬉しいことです;;;
日本と同じく、アクロチームがランプアウトするころには子供は肩車、前線は脚立おじさん。日本の人だったりしてー。
はい!離陸です!!待ちに待った瞬間が、ついに来ました!やったー!!(><) お隣の国のアクロチームだけど活動が不透明だしエアショー自体があまりないので、見る機会がめったにありません。この珠海が唯一のチャンスであるため、今回は逃したくありませんでした。そしてとうとう、見ることが出来ました。嬉しいなあ!
このチーム、普段はどこで何してるんでしょうね?(^▽^;)
ところで課目名、1.三机●隊起飛、双机●●起飛集合・・・ってごめんなさい、読めない漢字がいっぱい入ってます。●は読めない、あるいは出ない文字。(笑)
英語ではThree take off in arrow formation , two follow to
assemble です。あえて訳せば、3機アローヘッド離陸&2機ジョインナップ。
濃紺、灰色、赤、白の塗装。シンプルだけど、華やかさがなくて垢抜けないね!でもちょっとカッコイイと思ってしまいました。
これ、中国の報道サイトから拝借した写真ですが、変更前はこんな塗装でした。センスはそんなによろしくないけどこっちの方が華やかな印象だなあ。

3機、2機、ソロで上がります。ソロはこの通りハイアングルテイクオフです!さすが新型機!パワフルです!
2.単机●斗加力起飛、大仰角上升、斜半扣、斜斤斗。 No.6
AB Take Off , High-Pitch climb , oblique semi-knot , oblique loop 。
長い課目名だなあ。ABテイクオフ、ハイレートクライム、斜めなループって感じですね。。。
ソロはすぐに戻ってきて会場を引っ掻き回します。空が白いなあ。珠海はいつ来てもこんな感じ。黄砂かな??前週の築城みたいだ;;
買ったパンフレットによると、このチームのパイロットはそれぞれ主担当のポジションの他に、別のポジションを1つはこなすことが出来るようです。パイロットも10人以上いるので、ダブルポジション制が確立されていると言えます。
あぁぁぁぁ。。。あんなにレア感大爆発だったJ-10がこんなに飛んでる。。。(泣笑) それにしてもカナードが立ってるなあ。どういう状態なんだろ。
八一飛行表演隊の歴史は1961年まで遡ります。インドネシアのスカルノ大統領の訪中の際、中国領空で8機の中国空軍機がエスコートにつきました。
これがキッカケで、1962年1月25日にエスコート&デモンストレーションチームが発足、そして1987年の8月1日に、八一飛行表演隊と改称されたそうです。
それ以来、機種をJ-5、J-6、J-7と改変、-8、-9がなくて、昨年J-10に改変しました。
再来年、50周年ですね!あー、珠海で飛ぶかなあ。。。50周年記念でロシア組とか招聘しそうだなあ。
課目名3.五机沿集合航●飛行、単机与五机集合
Five in assemble route awaiting No.6 to assembleかな。
ちなみに、配置はなかなかユニークです。リーダーが1番機、スロットが2番機、レフトウィング3番機、ライトウィング4番機。左後方が5番機で、右後方が6番機のようです。
なんと、カラースモークを使ったりします!しかもオレンジとか紫とか、他の国では滅多に見られない色です!中国でもスモークワインダーみたいなものがあるんですね。
△ヒコーキ。スモークは要所でしか使わない感じです。バーズやブルーはほぼずっと出してますが、ブルーズもけっこう要所に絞りますよね。そういうチームも案外多いかなあ。
中国産イカ型戦闘機。ついにアジアにもイカが押し寄せてきました。課目名:4.六机三角隊大坡度●旋
Six banked turn at big slope in triangle formation
と、このあと一つ課目を削ったかな。5.六机三角隊俯冲、上升●弯 Six dive , climb and turn in triangle formationってやつ。6機でクローバーリーフターンみたいなのをやるようです。
クロス!アクロチームらしいことをやってくれました。課目名6.双机剪刀机●分升、●●交叉
No.5 and No.6 scissor-like cross ,then "hit and off"。
ソロと編隊が交互に来るし、ちゃんと魅せるための課目もあるし、課目間も短くてテンポが良いし、ちゃんとアクロチームとしての体裁が整っていた感じです。
編隊は単純なターンやループが基本だったので、エンターテイメントとしてのアクロショーとしてはまだまだ発展の余地はあるかと思いますが、これはこれでよかったと思いました。(*^ー^*)
クロスもしっかりコースがあってます!いいねえ!
編隊。これスモークじゃなくて、なんかです。(笑)クローバーリーフターンみたいな航跡の旋回でした。
モヤっとしちゃってるなあ。課目名.7.四机菱形隊斜斤斗
Four oblique loop in diamond formation
ソロがフレアを撒きながら激しくターン!フレアがなんか小さいんですよねー。撮ってて気づかなかったもん。これでちゃんと欺瞞効果あるのかな??課目名.8.単机半斤斗下翻●、加力●旋。
No.5 downward Immelman turn , AB banked turn
続いては編隊がループします!
この機体もベイパーが出やすいようですね。課目名.9.四机菱形隊斤斗
Four loop in diamond formation
ハイαもお手の物。さすが、といったところでしょうか。スモークが濃くて良いね!
課目名.10.単機小速度平飛 No.6 horizontal flight at
small speed .
上向き空中開花!とか!!やってくれますね!課目名.11.四机菱形隊垂直向上開花 Four
in diamond formation vertical upward blossom 英語名もBomb
BurstじゃなくてBlossom!なんだからおしゃれですね!
と、見とれてたらやられた!!八一ごとき(←笑)にスニークパスで驚かされました。(笑)偶然画面の中に入ってくれたからよかったものの、ビックリしましたよー。
凄い勢いで急上昇していきます。12.単机半斤斗翻●与四机集合。No.5
Immelman turn then assemble with four.
続いて右斜め後ろから!ちゃんと事前にパンフレットで課目を頭に叩き込んでおいたので、これはこれでちゃんと発見できました。前のパスはちょっとタイミングにビックリしちゃっただけで;;(言い訳)
おおお、J-10のこんな姿が見られるなんて。。。やっぱりこう、タイフーンとかラファールに似てるイメージですよね。
レギュレーションが欧米と違うのか、比較的近いところでこんな姿を見られたりします。13.単机半斤斗翻●
No.6 Immelman turn.
けっこうかっこいいよね。。。見る角度によっては。JF-17もそうだったし、中国機ってのは微妙だねえ(^ー^;)
この角度で見ると、かっこ悪いねえ?
左から来てクルクルっと斜め上にロールを打った後、翻して今度は右から来ました。J-10の軽快さがよく分かる課目でした。
そしてフレアばらまき中。フレア小さいってば!!
14.単机蛇形●●
No.6 Snake-torsion , 15.単机上升多次横滾 No.6 Climb with
several rolls
上の塗装も微妙だなあ。(^ー^;)
お!なかなか良い見せ場です!!ブルーのサンライズみたいな感じ。ヨーロッパチームが最後に魅せる開花みたいな。華やかで良いですねえ!
16.五机水平向上升花
Five horizontal upward blossom. このあと、全機すぐに右ターンで再集合します。航跡が綺麗でした。
あと、ソロが超低空でのんびり飛んできたけど、低すぎて撮れませんでした。(泣)面白いことやってくれるじゃねえか。 17.単机超低空通場 No.6 pass at 1 meter high. 課目名は1メーターって書いてあるけど、5メーターはあった気がするなあ。
てか、そうそう、今、パンフレットを手元に置いて課目名を書いてるんですが、各課目の緒元も出てて面白いですよ。高度とかスピードは、ft.やKtではなく、メートル法で書いてあって分かりやすいです。
最後は3機ずつ集合して、ブレイクを見せました。いやー!やられたねえ!ちょっと淡泊かもしれないけど、充分な魅力を感じました!欧米や日韓に比べればまだまだ本格的ではないけど、それでもこれだけの内容を持ってるってすごいです。ありがとう、八一!(><)
続く編隊も。18.三、三機跟●通場、●升解散、小航●着●・・・、読めない文字ばっかじゃねえか;;
Follow up pass ,zoom , departure , small circuit land .
おかえりなさい!!なかなかの見応えでしたー!雨降ってないのに傘の花!
なんか、ほんと、これが見られただけで大満足です。やっと、やっと、目的が果たせました。(^▽^